Indlæg

, ,

Alt for mange slægtsfuskere

Alt for mange slægtsfuskere

Der er alt for mange slægtsfuskere!

Der er alt for mange, der fører sig frem med enorme slægtsdatabaser bestående af data, de har hugget andre steder fra, og hvor de aldrig selv har kontrolleret grunddata. Her finder du et eksempel. Databasen rummer mere end 100.000 navne og en del af dem stammer fra min side – og er i øvrigt forkerte. Jeg kan virkelig ikke se en idé i blot og bar indsamling af mængder af data. Det er jo ikke datoerne, der er de interessante; det er menneskerne bag dem. Det er de historier, der knytter sig til menneskerne.

  1. Som eksempel er mit efternavn stavet forkert. Vi hedder altså ikke “Stegemuller”. Hold da kæft noget sjusk!
  2. Min kusine, en datter af Sigvard Kaae, er (formentlig) nulevende og bør derfor slet ikke vises (i henhold til GDPR mv.), og er i øvrigt forkert navngivet! Hold da kæft noget sjusk!
  3. Alt for mange slægtsfuskereMin kusine havde en bror, dvs. min fætter, Svend Kaae, der, den 15. august 1988, druknede i Aarhus Havn. Det var så tragisk, for Svend havde sejlet single over Atlanten flere gange, men nu skulle han altså drukne i Aarhus havn efter at være faldet ud af “Optimist 2”, der var hans sejlbåd nummer to. Den første sejlbåd hed også “Optimist”.
    • Svend var min yndlingsfætter. Jeg husker, at da jeg var barn, lovede han mig, at når jeg blev stor, ville han tage mig med ud at sejle. Han var et specielt menneske, men det er jeg også, så vi havde det fint sammen.
    • Hans data er slet ikke vist på den pågældende side, uagtet de kunne vises, da Svend altså er død for mange år  siden. Hold da kæft noget sjusk!

Problemet med slægtsfuskerne

Jeg finder naturligvis også data på nettet, men inden jeg offentliggør noget på min egen side, eller bare gemmer noget i mit slægtsforskningsprogram, tilgår jeg officielle kilder og henholder mig til dem, inden jeg gemmer eller offentliggør noget som helst. Gemmer jeg alligevel noget “fra nettet” angiver jeg kilden og angiver, at det er usikkert, hvis der ikke fx. kan fremvises et billede af en dødsattest, en kirkebog, en folketælling eller lignende sikker kilde.

Nu til dags er det så let at finde affotograferede gravsten, originale lægdsruller, originale dødsattester osv. på nettet. Der er så ufatteligt meget, der er tastet ind som led i fx Dansk KirkegårdsIndex (DKI), Rigsarkivets crowdsourcingprojekter osv., osv.

Enhver har mulighed for døgnet rundt at kontrollere data i de originale kilder, inden de offentliggør noget på deres egen side. Der er ganske enkelt ingen undskyldning for ikke at gøre arbejdet ordentligt. Engang skulle vi tidligt op (også) om lørdagen eller hele turen til Viborg, hvis man har jyske aner, for at blive klogere på slægten. Den tid er for længst forbi.

Jamen jeg har det fra en anden profil…

Både jeg og Datatilsynet er tindrende ligeglade med, hvor vedkommende har sine informationer fra. Den, der viser data på en side, er ansvarlig for data og for deres validitet. Jeg har haft ordveksling med ejeren af den omtalte side, der undskylder sig med, at han har sine data fra diverse profiler. Jeg er så inderligt ligeglad!

Jeg vil i morgen kontakte Datatilsynet for at få at vide, hvordan jeg kan kan komme videre med en sag som denne.

Han kun kunne da i det mindste have rettet henvendelse til mig for at bede om tilladelse til at bruge mine data. Det er ikke sket. Jeg er intet mindre end rasende.

 

 

,

Der er uorden i de gamle billeder

Der er uorden i de gamle billeder

Et enormt oprydningsprojekt er sat i gang

Det startede med, at jeg ville gøre en ende på de omkring 600 ubrugte mediefiler i The Next Generation of Genealogy Sitebuilder (TNG). Altså knytte billedfilerne til personerne, så hjemmesiden bliver mere spændende at se på og søge på.

Men, men, men… Det gik op for mig, at det var det forkerte sted at starte. Det rigtige er selvfølgelig at knytte personer og billeder sammen i stamdata-programmet Legacy (et slægtsforskningsprogram), hvorfra billedet med min morfars data stammer, og herefter lave en eksport af data og billeder fra Legacy og så en import ind i TNG. Det er den rette vej, når der skal være orden i tingene, så jeg ikke fortsat skal vedligeholde data to steder, som jeg ellers var kommet ind på, hvilket er en uskik og dømt til på et eller andet tidspunkt at gå galt.

1.061 billeder at ensarte

I Legacy har jeg 1.061 billeder, og de har da på et eller andet tidspunkt været knyttet til personerne, men det er de pludselig ikke mere. Hvordan den tilknytning kan være glippet, ved jeg ikke. Der er kun den hårde vej… et ad gangen, søge billedet frem og knytte til personen. Der er adskillige dubletter, så det er fint at få ryddet op og ud.

Når jeg nu alligevel er i gang, kan jeg lige så godt også rydde op i filnavnene, der bærer præg af at være oprettet over en periode på 10 – 15 år. De er overhovedet ikke strukturerede/ensartede. Det tager sin tid, men det bliver godt: fornavn, efternavn, ID-nr. Så er det lettere at forbinde personerne med billederne, og det bliver sværere at tage fejl.

Og så er der lige GPS-koordinaterne

TNG viser et fint begivenhedskort fra Google Maps for hver person. Koordinaterne dannes af Legacy, men Legacy gør det ikke særlig godt, for adskillige personer får pludselig vist steder i USA eller midt i Frankrig, hvilket er noget sjusk at se på. Så hvis jeg kan overtale mig til det, rydder jeg også op i dem, inden jeg eksporterer/importerer. Det er bare pokkers besværligt, og jeg har 2.032 steder, der skal tjekkes et efter et. Men det kan også blive godt.

Det er sørme godt, jeg har tiden til det 🙂

, ,

TNG: Slægtsdatabasen auf Deutsch?

Hvem er skrap til tysk?

TNG står for “The Next Generation of Genealogy Sitebuilding“. Programmet udvikles på 21. år af Darrin Lythgoes  fra Utah, der af en eller anden årsag er slægtsforskningens højborg i USA. Måske er det der, mormonerne hører hjemme? De går meget op i slægtsforskning.

Jeg søger en person i mit netværk, der er skrap til tysk og som vil tjekke den dugfriske tyske del af min TNG-side: https://tng.stegemueller.dk. Man vælger sprog i toppen. Lige nu findes siden på engelsk, tysk og dansk. Det er bare alt for mange år siden, jeg har talt tysk jævnligt og 38(!) år siden, jeg blev nysproglig student fra Statens Kursus til Studentereksamen.

Der er et enkelt sted, hvor programmet mangler mulighed for at at oprette en tysk overskrift. Der mangler simpelthen et felt. Jeg har skrevet til udvikleren, så det kan nok blive rettet.

Grunden til, at jeg har oversat siden til tysk, er, at det kunne være så utrolig spændende at få kontakt med nulevende tyskere med mit efternavn, og selvfølgelig gerne nogle, der kender lidt til slægtshistorien. Her er Google et fremragende hjælperedskab. Tænk hvis de kan finde frem til mig vha. den nye oversættelse? Det kunne være sjovt.

Undervejs har jeg haft kontakt til nogle tyskere, men jeg har desværre ikke længere kontaktinformationerne.

, ,

Dansk FAQ til TNG

Dansk FAQ til TNG

Jeg er den første dansker…

TNG er en forkortelse for “The Next Generation of Genealogy Sitebuilding”. Med programmet kan man forholdsvis nemt lægge sine slægtsdata på en hjemmeside. Man tager de data, man har i sit slægtsforskningsprogram, eksporterer til en såkaldt GEDCOM-fil, der er en fælles genealogisk standard, og henter den ind i TNG. På den måde får man “befolket” programmet.

TNG er baseret på en database, som styrer 95 pct. af det, man viser på hjemmesiden. Der er altså ikke noget med at taste data ind igen. Det er også umanerlig kedeligt og medfører desuden risiko for fejl.

Forleden så jeg en fin amerikansk FAQ, udarbejdet af Robin Richmond, Ohio. Så vidt jeg ved, har vi ikke noget tilsvarende på dansk, så nu har jeg selv lavet en. Du finder min førsteudgave her. Det har været et interessant lille projekt, for jeg har opdaget et par nye muligheder, selvom jeg har brugt programmet i årevis.

Jeg tror, Robin har skrevet en del af sine visninger i TNG selv, for jeg kan ikke altid finde nogle, der ligner. Så han har på en måde mere at skrive om.

Til gengæld er min skrivestil vist lidt mindre “datadreven” og lidt mere personlig; det kan muligvis gøre det en anelse mere spændende at læse. Herudover har han af naturlige årsager ikke noget om EU’s GDPR eller om cookies, som TNG delvist kan håndtere.

Der mangler lidt:

  1. Der skal selvfølgelig ikke være fem cm. blank skærm øverst. De er opstået, fordi jeg har fjernet den sædvanlige header fra hjemmesiden, da de blå briller og de blå menupunkter på den ene side og så den grønne farve på den anden side slet ikke gik sammen. Det var noget rod med farverne og der blev for mange elementer at holde rede på. Det er lykkedes mig at få det skjult, men ikke at slippe for det hvide stykke. Min metode er sikkert forkert. (Note 2. maj 2021: Metoden var rigtig, der manglede bare lidt.)
  2. Der er nogle besøgte links i TNG, der har en forkert farve: de bliver stort set usynlige, og man skal vide, hvor de plejer at være for at finde dem. Gad nok vide hvorfor det ikke er alle besøgte links, det går ud over? Jeg er uskyldig, da jeg bare har brugt filerne fra Marsha Bryant, Raleigh, North Carolina. Hende skal jeg have skrevet til endnu engang; men hun er så sød og hjælpsom, at det er uproblematisk. (Senere: Hun har allerede rette det):
  3. Nogle af billederne (og nogle af linkene) viser engelsk tekst på den danske version af siden. Sådan skal det selvfølgelig heller ikke være. Det skyldes, at Brett, New South Wales, Australien, arbejder hårdt og inderligt med at installere de tilføjelsesprogrammer (MODs), der plejer at få siden til at gå ned for mig. Han installerer dem selvfølgelig på engelsk, og så tilpasser jeg dem til danske forhold, når vi er sikre på, at det virker, som det skal. Tilpasningen består for det meste af tryk på ca. fem taster. Kun i et par enkelte tilfælde, skal man finde nogle filer frem og rette et ord eller to i dem. Når det er på plads, danner jeg billederne på ny. Det skal se ordentligt ud. Note 6. maj 2021: Billederne er dannet på ny.

Mangler du noget?

Uanset om du er en garvet bruger af TNG – eller om du overvejer, om det kunne være noget for dig – kunne jeg tænke mig at vide, om du savner noget. FAQ’en er lavet med Enfold, der har en simpel funktion netop til at danne en FAQ, så det er nemt at føje flere spørgsmål til og at rette i de eksisterende.

Hvis du mangler noget, så send en kommentar til denne post; vær gerne helt konkret, når du formulerer dine ønsker.