/2 Kommentarer/i , , /af , ,

Jeg elsker at være webredaktør

Usynligt arbejde

Jeg elsker at være webredaktør

Som webredaktør hos Danske Slægtsforskere er jeg gået i gang med det usynlige arbejde bag hjemmesiden. Side for side rydder jeg op i sprog, links, fakta, grammatik og kode, så indholdet bliver mere læsbart, ensartet og lettere at vedligeholde. Det er sjældent noget, brugerne lægger mærke til direkte – men forhåbentlig mærker de forskellen alligevel.

Danske Slægtsforskere har været så venlige (eller letsindige?) at gøre mig til webredaktør. Opgaven er ret stor, men jeg er ved at få overblik over, at den måske alligevel er til at overskue.

Det drejer sig om at tage en side ad gangen og begynde fra en ende af. Det er lidt som slægtsforskning: man kommer en lille bid vej hver dag.

I virkeligheden “tiltræder” jeg først 1. juli, men jeg har været nysgerrig og har ikke kunnet vente med at dykke ned i problemer og muligheder.

Denne artikel drejer sig om, hvad jeg gør – side for side – da meget af det vil være usynligt for den almindelige bruger, men mit håb er, at hjemmesiden samlet set vil få et mere læsbart, opdateret, korrekt og ensartet udtryk.

Stramt sprog

  • Først fjerner jeg alle de overflødige ord, ingen har behov for. Dem er der mange af, så det er bare at gå i gang.
    • Et eksempel er “et kartotek, tidligere landsarkivar G. L. Wad udarbejdede i perioden 1893-1924.” Ja selvfølgelig er han tidligere, når han var landsarkivar indtil 1924, så ud med “tidligere”.
    • Et andet eksempel: “Rigsarkivet har doneret virkelig mange værker”. Ingen har brug for “virkelig”, så ud med det.
  • Dernæst omskriver jeg til et aktivt sprog, der henvender sig direkte til læseren. Der skal fx ikke stå “der kan søges i …” Der skal stå “du kan søge i …”
  • Næste trin er at dræbe alle verbalsubstantiverne; det vil sige alle de verber/udsagnsord, der på en eller anden mærkelig måde er kommet til at ende på -ing eller -else. De forekommer unødigt bureaukratiske, og det har en forening ikke behov for – det er jo ikke Justitsministeriets Departement, der står bag siden.
    • Et eksempel er “ved indmeldelse får man  …”. Jeg ændrer til det mere naturlige og mundrette “Når du melder dig ind, får du …”
  • Sidst retter jeg “mærkelige ting”.
    • Det kan eksempelvis være “Kr. 25,-“. Det er helt galt. De fleste mennesker vil synes, at det naturlige er “25 kr.”
    • Og “Aurelia Clemons var en amerikansk dame med danske forfædre …” Jeg ændrer “dame” til “kvinde”.

Jeg sørger for at opdatere siderne i det omfang, jeg kender til ændringerne. I formiddag faldt jeg fx over “Slægtsforskernes Bibliotek”, som for længst har taget navneforandring til “Danskernes Historie Online”, og som nu har 60.000 titler mod de 5.000, da nogen engang satte posten ind på siden.

Næste trin er at sørge for korrektur og grammatik herunder at kommaerne er sat, og at alt på den pågældende side er konsekvent. Et eksempel er, at vi ikke det ene sted må skrive “CPR opslag”, hvis vi et andet sted på samme side skriver “CPR-opslag”. Sidstnævnte er i øvrigt det korrekte.

Så langt så godt.

Om links

Dernæst sørger jeg for, at alle links får en meningsfyldt såkaldt title-tekst, når systemet ellers tillader det. En title-tekst er den tekst, der vises, når brugeren holder musen over linket. De kaldes også “mouse-over”-tekster. Det er en konvention og god skik at bruge title-tekster og på den måde fortælle brugeren, hvad der vil ske, når hun klikker på linket. Og Google er forøvrigt vild med dem.

Herudover skal links åbne i en ny side. Der er ikke noget mere irriterende end at klikke på et link, og pludselig ved man ikke, hvor man kom fra.

Og som det sidste om links, sørger jeg for, at de i det hele taget virker. Det er jo meget rart. Det synes Google for øvrigt også. Underforstået: En side med døde links rangerer lavere, når man søger med Google, end sider med levende links. Og egl. forstår man jo godt Googgles ræsonnement – det er jo trods alt en søgemaskine.

Det visuelle

Læsbarhed handler blandt andet om, at en side skal være nem at læse og let at danne overblik over.

Her er bulletpoints/punktopstilling en storartet hjælper.

De:

  • bryder en side
  • opfordrer til at brugeren tænker: “Hov det er da lige noget for mig”.

Hvornår er siden opdateret?

Jeg er begyndt konsekvent at indsætte en streg nederst og under denne skrive (Siden er opdateret og så datoen fx 10/6-2026). Det er rart for mig selv og måske også for andre.

ChatGPT er en god hjælper

Hjemmesiden er ikke baseret på WordPress, der står bag ca. 80 pct. af verdens hjemmesider, men på et andet system, man mindst skal være ingeniør for at gennemskue. Ting, der i WordPress er simple, er her vældig indviklede. Og systemet danner ca. dobbelt så mange linjer kode som nødvendigt. Noget er måske resultatet af, at siden har været konverteret fra et andet system engang i tidernes morgen.

Jeg har fundet frem til noget smart: Når først siden ser ud, som den skal, går jeg bagom “butikken” på den enkelte side til koden, kopierer den og beder ChatGPT fjerne al den overflødige kode. Det virker rigtig godt.

Typisk sparer jeg på denne måde ca. halvdelen af koden væk. Og koden bliver nem at læse for almindelige mennesker og den bliver derved også nemmere at vedligeholde.

Det har endvidere den enorme fordel, at en eventuel overgang til WordPress bliver meget lettere, fordi den forsimplede og rensede kode kan kopieres direkte ind på nye sider her.

Alt i alt er er der mange “hemmelige” trin forbundet med at opdatere foreningens hjemmeside. Men det er tilfredsstillende arbejde.

Jeg synes selv, oversigten over de driftede hjemmesider er endt relativt godt.

Har du kommentarer til artiklen?

Så er jeg glad for at modtage dem i relation til artiklen, dvs. i artiklens kommentarfelt herunder, ikke på Facebook og ikke via Messenger. Det skyldes, at kommentarer og artiklen jo ellers dekobles, og så er din kommentar ikke noget værd i fremtiden. Det er ærgerligt for os begge. Jeg svarer dig også relation til artiklen til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid.

Hvis du ikke tidligere har kommenteret en af mine artikler her på siden, skal din kommentar først godkendes (spamhensyn). Min responstid er under normale omstændigheder kort. Jeg svarer til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid. Herefter vil du stryge lige igennem.

/2 Kommentarer/i , , /af , ,

Om alt mellem himmel og jord

Nye opgaver og idéer – og et liv uden SEO

Om alt mellem himmel og jord

Pensionistlivet giver plads til både nysgerrighed, holdninger og nye projekter. Nu bliver jeg webredaktør hos Danske Slægtsforskere, begynder en ny klumme i Slægtsforskeren og har samtidig fået en påmindelse om, hvor afhængige vi alle er blevet af internettet.

Hjemmesiden har undertitlen “Om alt mellem himmel og jord”, uden at jeg ved, hvor den bliver vist, og hvis nogen har fulgt med i noget tid, kan de sikkert bekræfte, at det er sandt. Jeg interesserer mig for alverdens ting og sager og har en mening om næsten alt. Pensionistlivet tillader begge dele. Arbejdslivet krævede naturligvis fokus og effektivitet. Det er fortid, og det er mærkeligt at tænke på, at det allerede er 13 år siden, jeg forlod arbejdsmarkedet.

Engang spurgte jeg Martin Dyrhøj fra Effecto, om han ville give et bud på at lave søgemaskineoptimering (SEO) på min side. Han svarede ærligt, at det ikke ville være muligt, da der er alt for mange emner. Og det havde han selvfølgelig ret i.

Forud for min henvendelse til Martin, havde jeg  selv forsøgt mig med SEO med et af de gratis programmer nemlig Yoast, men det var umuligt og ville medføre så meget arbejde, at jeg gav op på forhånd. Så nu lever min side videre uden SEO, og det går ret godt alligevel. Siden har passende mængder af trafik og passende mange kommentarer.

Nyt “job” som webredaktør

Danske Slægtsforskeres hjemmeside har længe manglet en redaktør, og den opgave har jeg påtaget mig med virkning fra 1. juli.

Webmaster skrev 2. pinsedag

Rammerne for dit virke som redaktør vil vi fra starten ikke begrænse på nogen måde, men vil give dig adgang til alle dele af foreningens hjemmeside.

Det er jo en vældig tillidserklæring fra foreningens side, som jeg selvfølgelig er enormt glad for.

Jeg glæder mig til fra 1. juli at tage arbejdshandskerne på to timer om dagen. Inden den dato vil jeg muligvis have tænkt nogle konkrete tanker og oplistet både spørgsmål og idéer. Når jeg har valgt at begrænse det til to timer om dagen, skyldes det, at jeg ellers ville begynde fra en ende af og knokle, til opgaven var løst. Men da opgaven vist er ret omfattende, ville det betyde, at jeg ikke kunne foretage mig andet i måske et halvt eller helt år. Det har jeg ikke lyst til.

Jeg ser frem til at bruge mange af de kompetencer, jeg udviklede i løbet af mit arbejdsliv, og som jeg også brugte, da jeg også hjalp GladTeknik med at få styr på deres hjemmeside.

Opgaven med foreningens hjemmeside er vist stor, så jeg har respekt for den. Opgaven rummer både overvejelser om strategi og sprog – men også en masse lavpraktisk “hårdt arbejde” med de fx omtrent 400 døde links. Jeg vil klø på med krum hals på alle fronter.

Foreningen har inviteret mig ind i både markedsføringsudvalget og IT-udvalget. Indtil videre har jeg sagt ja tak til begge dele. Viser det sig, at min tid kan bruges bedre med “hands on” på hjemmesiden, er det en ny situation, som vi må drøfte til den tid.

Som udgangspunkt ved jeg jo i virkeligheden ikke noget om noget som helst (om slaegt.dk 😎), og jeg vil få behov hjælp til at opbygge relevante netværk og udpege sparringspartnere. Det har jeg fået bekræftet, at de gerne hjælper med.

Mit mantra er “Hvis man vil have ting til at ske, må man handle og komme i gang“. Det tager jeg med videre til Danske Slægtsforskere.

Ny klumme i bladet “Slægtsforskeren”

Med virkning fra 2027 kommer der en ny klumme i Slægtsforskeren, der er Danske Slægtsforskeres utroligt flotte blad, der udkommer fire gange årligt.

Vi kalder klummen “Værktøjskassen”, og den vil fra begyndelsen rumme omtaler af de bedste og mest nyttige hjælpeprogrammer, der gør livet lettere for enhver slægtsforsker. “Værktøjskassen” vil altså ikke omhandle slægtsprogrammer, da de allerede er behandlede på uendeligt mange sider.

Afhængighed af internettet

Min udbyder (YouSee med underleverandøren Radius) skulle i går sørge for, at mit internet også virker i fremtiden, hvorfor de skulle lave et eller andet mellem kl. 8:00 og 12:00.

Præcis kl. 8:05 røg forbindelsen, og det blev tydeligt, hvor meget man ikke kan uden en internetforbindelse.

Ingen kirkebøger og ingen folketællinger. Sådan var det at slægtsforske for 20 år siden.

Heller ingen ChatGPT, ingen netbank, ingen e-mails, ingen gåtur med podcast, ingen Facebook osv. Til hverdag tænker man ikke over det gode, internettet er, men når det mangler, har man et handicap.

Endnu forudsætter det ikke en internetforbindelse at:

  • rydde op i kontakter på telefonen
  • støvsuge
  • vaske gulve
  • vaske tøj

Så det blev gjort. Nu er her klinisk rent og vasketøjskurven er tømt.

Har du kommentarer til artiklen?

Så er jeg glad for at modtage dem i relation til artiklen, dvs. i artiklens kommentarfelt herunder, ikke på Facebook og ikke via Messenger. Det skyldes, at kommentarer og artiklen jo ellers dekobles, og så er din kommentar ikke noget værd i fremtiden. Det er ærgerligt for os begge. Jeg svarer dig også relation til artiklen til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid.

Hvis du ikke tidligere har kommenteret en af mine artikler her på siden, skal din kommentar først godkendes (spamhensyn). Min responstid er under normale omstændigheder kort. Jeg svarer til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid. Herefter vil du stryge lige igennem.

/0 Kommentarer/i , /af ,

Kunder i min lille butik med de gratis varer

The Next Generation of Genealogy Sitebuilding (TNG)

(Topbilledet har intet med dagens artikel at gøre. Jeg blev bare fascineret af de smukke komplementære farver naturen tilvejebringer. Det er gårsdagens salat med grønkål og gulerødder).

Indledning

Når en kursist eller “kunde” når i mål med en installation af The Next Generation of Genealogy Sitebuilding (TNG), bliver jeg oprigtigt glad. Ikke fordi jeg tjener penge – min support er gratis – men fordi endnu en slægtsforsker har fået sit eget digitale værksted op at stå.

En installation er ikke magi. Den kræver en stabil udbyder og lidt tålmodighed. Når fundamentet er på plads, begynder det sjove: at konfigurere, justere og gøre siden personlig. De første skridt ligger i Opsætning → Konfigurering → Generelle indstillinger, hvor man roligt og systematisk kan gennemgå sektionerne.

Særligt disse områder er gode at starte med:

  • Webstedets design og definitioner – navn, beskrivelse og ejeroplysninger.
  • Media – slå lysbilledshow og visning “på én række” til. Det giver et langt mere harmonisk udtryk.
  • Privat – her skal du forholde dig til visning af nulevende og private personer samt GDPR-krav om cookie- og persondataoplysninger.
  • Forskelligt – en skattekiste af muligheder.

Når først databasen virker, og installationen spiller, er TNG faktisk forbavsende enkelt. Resten er leg og læring.

En af de kommende dage skriver jeg om Mods: hvad de kan, og hvilke jeg selv bruger.

Kunder i min lille butik med de gratis varer

Af en eller anden fjollet årsag, bliver jeg altid så glad, når en af mine “kunder” i min lille “butik” med de gratis varer når i mål med en installation af TNG. Ordene kunder og butik er i citationstegn, fordi min support netop er gratis. Her læser du om min support til TNG. Teksten lyder måske uvenlig og hård; i realiteten prøver jeg bare at beskrive, hvordan du selv lærer TNG at kende, da du ellers er afhængig af mig i al fremtid, hvilket ikke er tilfredsstillende for nogen af os.

N. havde kæmpet med Simply i en måned uden at være nået nogen vegne, og derfor bad han forståeligt nok om min hjælp. Jeg måtte også give op, for jeg kunne simpelthen ikke gennemskue det. Lige meget hvad vi gjorde, lykkedes det ikke.

Derfor anbefalede jeg ham i forgårs i stedet at bruge cHosting som udbyder. I går var databasen på plads. I dag har han hele den grundlæggende installation på plads. Nu kan han begynde at lege. Det gør mig glad, da jeg har viet lidt af mit resterende liv til at udvide kendskabet til TNG. Bare for at gøre det klart: hvis du bruger mit link og køber en pakke hos cHosting, får jeg 5,50 kr. Lige nu står der lidt under 87 kr. på min konto. Nu ved du, hvad der foregår, og at det ikke er det, jeg bliver fed af.

Der er ikke nogen magi over TNG. Faktisk er det simpelt, når udbyderen har gjort deres del af arbejdet. Hvad de gør, er jeg ikke klar over, og det betyder ikke noget for den enkelte hjemmesideejer. Det skal bare virke. Min mangeårige erfaring med cHosting er, at de har en fantastisk support, og at de ikke efterlader kunden på perronen.

Efter den grundlæggende installation

Når den grundlæggende installation er på plads, kan man begynde at “lege”.

Det første sted, man skal hen, er: Opsætning >> Konfigurering >> Generelle indstillinger. Jeg foreslår, at du forsigtigt gennemgår sektionerne en for en og ser, hvilke muligheder du har. Herunder viser jeg de sektioner, hvor jeg selv har foretaget ændringer. De er helt ufarlige.

“Webstedets design og definitioner”

  1. Webstedets Navn
  2. Beskrivelse af Webstedet
  3. Ejer af webstedet
  4. Brugerdefineret sidefodsmeddelelse

“Media”
Jeg foreslår, at du sætter følgende til Ja, fordi det ser pænt ud på din hjemmeside, som eksemplet herunder viser:

  1. Aktiver lysbilledshow
  2. Autogentagelse lysbilledshow
  3. Vis billeder på en række
  4. Vis dokumenter på én række
  5. Vis historier på én række

“Privat”

  1. Du tage stilling til om “Skal logge ind”, skal sættes til ja eller nej. Herudover skal du tage stilling til:
  2. Vis data for nulevende (hænger sammen med valg i dit slægtsforskningsprogram)
  3. Vis navne for nulevende (hænger sammen med valg i dit slægtsforskningsprogram)
  4. Vis navne på private personer
  5. Krav – ikke valgfrit jfr. GDPR: Vis cookie godkendelsesmeddelelse skal sættes til Ja
  6. Krav – ikke valgfrit jfr. GDPR: Vis link til EU-persondataforordningen skal sættes til Ja

“Forskelligt”

Der er mange interessante muligheder i sektionen “Forskelligt”.

Mods

En af de kommende dage forklarer jeg lidt om installationen af Mods og fortæller, hvilke Mods jeg selv har installeret – så følg med her på kanalen 🙂

Har du kommentarer til artiklen?

Så er jeg glad for at modtage dem i relation til artiklen, dvs. i artiklens kommentarfelt herunder, ikke på Facebook og ikke via Messenger. Det skyldes, at kommentarer og artiklen jo ellers dekobles, og så er din kommentar ikke noget værd i fremtiden. Det er ærgerligt for os begge. Jeg svarer dig også relation til artiklen til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid.

Hvis du ikke tidligere har kommenteret en af mine artikler her på siden, skal din kommentar først godkendes (spamhensyn). Min responstid er under normale omstændigheder kort. Jeg svarer til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid. Herefter vil du stryge lige igennem.

/3 Kommentarer/i , /af ,

TNG-kurset i Greve er veloverstået

TNG The Next Generation of Genealogy Sitebuilding

TNG-kurset i Greve er veloverstået

Tre mandage, ti kursister og et stort spænd i forudsætninger: TNG-kurset i Greve er afsluttet – de klappede, ønske om en ekstra mødegang og planer om en kommende Erfa-gruppe.

I går var den sidste mandag ud af i alt tre mandage, hvor jeg mødtes med ti kursister til TNG-kursus i Greve, og jeg tror faktisk, det er gået godt. I hvert fald klappede de, da vi sluttede. Men det er også svært at undervise en flok, der spænder så vidt: Nogle kan ikke få Windows til at acceptere at downloade FileZilla, mens andre allerede har en kørende TNG-side, som de ønsker at tilpasse til deres egne behov.

Undervisningen kan godt komme til at virke lidt “rodet”, fordi der bliver så meget “frem og tilbage”, og fordi et svar ofte medfører nye spørgsmål, som jeg har følt mig forpligtet til også at besvare. Men i hvert fald vil de gerne mødes en fjerde gang, og de har også foreslået at oprette en Erfa-gruppe, der mødes fx tre eller fire gange årligt. Både en fjerde mødegang og en Erfa-gruppe har jeg sagt ja til at facilitere under forudsætning af, at deltagerne har en kørende side, da der jo ellers ikke er meget “Erfa” over det. Og en fjerde gang vil heller ikke give mening, hvis ikke folk har noget, der virker.

Gå trinvist frem

Det er vigtigt at forstå, at man skal gå trinvist frem i fx fejlsøgningen, hvis der er noget, der ikke virker. Det svarer helt til opbygningen af selve slægtstræet: Man må tage en ane/et familiemedlem ad gangen. Hvis der er noget, der ikke virker, må man begynde med at løse det problem. Dernæst kan man se, om det var tilstrækkeligt til at komme videre. Hvis ikke, hvad skyldes det så? Simpelthen et trin ad gangen.

Der er meget, der kan gå galt:

  • Træet (i TNG – ikke slægtstræet) må fx ikke indeholde hverken mellemrum eller specialtegn som æ, ø, å og ü. Det allernemmeste er at kalde det tree1 både i ID og i Trænavn. Så er man sikker på, at der ikke opstår problemer af den grund.
  • Domænenavnet må heller ikke indeholde specialtegnene. Jeg ved godt, at føtex.dk virker, men det skyldes, at de har gjort noget “ekstra” (som jeg ikke lige ved, hvad er). Hvis du vil gøre det nemmest muligt for dig selv, skal du undlade at bruge specialtegnene i dit domænenavn.
  • Den første gang, du uploader en GEDCOM-fil til TNG, skal du huske at sætte flueben i “Godkend data for alle nye begivenheds typer og egenskaber”, når du står i billedet Import/Eksport >> GEDCOM-import.
  • Du vælger Simply som host 🙂
    • En af kursisterne havde valgt Simply som host/vært/udbyder, og da han ikke kunne få det til at fungere, bad han om min hjælp. Jeg kunne se på de forskellige billeder hos ham, at han havde arbejdet på sagen i ca. en måned. Da vi havde set på det i ca. to timer, måtte jeg give op, selvom jeg har rodet med webhoteller og databaser siden 2012. Jeg kunne ikke, og det var min klare fornemmelse, at det aldrig ville blive godt.
    • Jeg anbefalede ham i stedet at bruge cHosting, der blandt andet har en fantastisk support. Bruger du dette link til cHosting, får jeg 5,50 kr., så det er ikke fordi, jeg sidder og bliver fed af det.

Support til TNG

  • Jeg yder gratis support til TNG under den klare forudsætning, at du har prøvet selv først, og at du laver en problemformulering. Det er altså ikke tilstrækkeligt at skrive “Det virker ikke” eller “Jeg kan ikke finde ud af det, selvom jeg har brugt meget tid”. Når du har læst, hvad der står på skærmen, går du ned til de nederste grønne knapper og klikker på “Book support”.
  • På næste side får du vist en kalender, hvor du kan foreslå en tid. Der er muligheder mellem 12:00 og 17:00.
  • Det er her, du skal lave en problemformulering og beskrive din egen indsats. Der er et felt til dem begge.

Det får jeg besked om på en mail, hvor jeg kan acceptere aftalen eller afslå den. Din booking er først gældende, når du får en mail om, at jeg har accepteret dit forslag

Vi mødes online via Google Meet, der virker rigtig godt, og du deler din skærm, så jeg kan se, hvad problemet er.

Bookingen gælder 60 minutter. Du kan nemt booke 60 minutter igen senere, når du står med et nyt problem. Det er altså ikke “en gang i hele din levetid”.

Har du kommentarer til artiklen?

Så er jeg glad for at modtage dem i relation til artiklen, dvs. i artiklens kommentarfelt herunder, ikke på Facebook og ikke via Messenger. Det skyldes, at kommentarer og artiklen jo ellers dekobles, og så er din kommentar ikke noget værd i fremtiden. Det er ærgerligt for os begge. Jeg svarer dig også relation til artiklen til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid.

Hvis du ikke tidligere har kommenteret en af mine artikler her på siden, skal din kommentar først godkendes (spamhensyn). Min responstid er under normale omstændigheder kort. Jeg svarer til morgenkaffen, kl. 13:00, kl. 18:00 og ved sengetid. Herefter vil du stryge lige igennem.