,

Sprogforbistringer

Vort modersmål er dejligt, det har så mild en klang
Tekst: Edvard Lembcke, 1859

“Vort modersmål er dejligt, det har så mild en klang,
hvormed skal jeg ligne og prise det i sang?
En højbåren jomfru, en ædel kongebrud,
og hun er så ung, og så yndig ser hun ud,
og hun er så ung, og så yndig ser hun ud!”

Man behøver ikke være medlem af DF, meget royal eller mere end 83 for at synes, at dansk er et fint lille sprog, som vi bør behandle pænt og prøve at beherske. Kategorien ‘Modersmål’ kommer til at handle sig om, hvad jeg synes, vi gør galt med vores sprog og her kommer eksempler på manglende beherskelse af sproget. Så håber jeg på ikke selv at kludre for meget i det.

Jeg går til sagen og lægger hårdt ud med noget, der er ved at blive en klassiker allerede: det er ordet ‘omkring‘, der synes at snige sig ind over alt! “Kan vi holde et møde omkring problemet?” (med vilje ikke ‘problematikken’) eller ‘Jeg skal udarbejde et notat omkring den danske tilstedeværelse i Irak’.

Jeg læste et sted, at det i virkeligheden er en meget gammel form, der atter bruges, og at det engang var korrekt, at bruge ‘omkring’, hvor andre i ganske mange år har brugt ‘om’. Første gang jeg selv blev opmærksom på ‘problematikken omkring’ ordet ‘omkring’, var da en vittig skribent fra dagbladet Politiken i starten af firserne skrev, at man da blot kunne forestille sig den britiske regering holde møde omkring Falklandsøerne. Betød det så, at de sad i hver deres lille nøddeskal og råbte fra ræling til ræling? Den har jeg moret mig meget over. Du får lige et lille kort, så kan du selv plotte bådene ind…

Nåh ja, og så er der selvfølgelig helt almindelige gammeldags problemer, der nu er blevet ophøjet til at være ‘problematikker‘. Det er lidt som om, de er finere, når de har fået de der ‘ikker’ på, men det hopper jeg nu ikke på.

Sankt Hans

Jeg bryder mig ikke rigtig om Sankt Hans. Det er der tre årsager til:

  1. Jeg ser ingen grund til at fejre, at dagene langsomt bliver kortere igen, når jeg nu lige har tilbragt fem måneder i vintermørke med at vente på, at de atter blev længere
  2. Der var engang heksene ikke var lavet af faster Annas gamle udslidte hverdagskjole og stoppet ud med halm og gjort så livagtig som muligt. Nej det var rigtige levende kvinder der led en grusom død i flammehavet.
  3. Det er synd for de små dyr, der har bygget deres hjem og fået deres unger i det sammenstablede bål
,

Børnefamilier

Det frie ord i den frie blog kan bruges til at placere det, man er irriteret over. Jeg giver det kategorien aversioner – her finder du regulært brok, så er det sagt (så er det også lettere at springe det over 8) ) Jeg er træt af børnefamilier, fordi:

  1. Forældrene lader børnene styre det hele og fylde det hele. Jeg synes, vi skal være her alle sammen, også de voksne
  2. Regeringens valgkamp typisk er en lang leflen for børnefamilierne
  3. De skal altid have de fedeste ferieuger
  4. Jeg er rigtig godt misundelig over forældreorlov, omsorgsdage osv. osv.
  5. Når chefen har en superhaster kl. 16:00, bliver den jo ikke afleveret inde hos lille dengses mor/far – næh, for de er jo gået inden SFO’en lukker
  6. De har glemt, det var deres eget valg at blive forældre

I øvrigt: børn støjer og koster penge.

Godnat fra et “brokhoved”