Siden viser sproglige fejl og finurligheder, som brugerne og jeg selv har fundet gennem tiden.
Når du klikker på ordet 'Link' i tabellen, føres du til posten, hvor den konkrete fejl er omtalt i en udgave af 'Stavning eller kaos'.
Formålet er at indsamle og bevare sproglige observationer i form af fejl, sjove formuleringer og sproglige særheder fra hverdagen og på den måde opfordre til større sproglig omhu.
Er du selv stødt på noget interessant? Du kan nemt bidrage til databasen her. Bidrag med billeddokumentation foretrækkes.
Databasen opdateres kl. 12:00 den første dag i hver måned.
Filtrer på kategori, eksporter data som CSV eller indsend bidrag med egne eksempler via formularen.
Klikker du på knappen 'Om kategorierne' får du en forklaring på kategorierne - herunder en omtale af princippet om den største synder.
Mandag den 20. april 2026: Der er lige nu 81 poster i tabellen.
| ID | Fejl | Kategori | Kendt fra | Link | Indsat |
|---|---|---|---|---|---|
| 1358 | Nye regler for håndbaggage | Anglicisme | Link | 2025-04-11 | |
| 1144 | Frihedsbrevet har sikret Enhedslistens spidskandidat til EU-parliamentet Per Clausen 400.000 kroner i eftervederlag | Anglicisme | Link | 2024-05-27 | |
| 759 | En Rodløs Almanak | Anglicisme | Link | 2023-04-21 | |
| 708 | Træls dag på campus; men jeg bliver hængende og tager mig af kommercialisering af teknologi og opfindelser indenfor Life Science, bioteknologi … | Anglicisme | Link | 2023-03-02 | |
| 661 | Jeg må komme forbi næste gang du er i mit hood | Anglicisme | 1995 | Link | 2023-01-25 |
| 653 | Veninde, som svor, at hvis den ikke sluttede før hendes søn blev drafted, ville hun gemme sig med ham | Anglicisme | Link | 2023-01-21 | |
| 636 | Jeg har også leget rundt med GO og haft en kort flamme med Flutter | Anglicisme | Link | 2023-01-04 | |
| 568 | Troede ikke du hoppede på den gang cherrypicking | Anglicisme | Link | 2022-10-29 | |
| 565 | Jane kan blive den første crossdresser i folketinget | Anglicisme | 1995 | Link | 2022-10-27 |
| 556 | Phoner | Anglicisme | 1990 | Link | 2022-10-19 |
| 541 | Det værste hver gang medierne husker at Greta Thunberg findes er det ocean af 40-something edgelords ... | Anglicisme | Link | 2022-10-15 | |
| 511 | Talk om unges trivsel | Anglicisme | Link | 2022-10-02 | |
| 510 | Recovery | Anglicisme | Link | 2022-10-01 | |
| 507 | De lader deres devices op | Anglicisme | 1990 | Link | 2022-09-30 |
| 499 | Statsministeriet indkalder til doorstep foran glasdøren til Statsministeriet | Anglicisme | Link | 2022-09-27 | |
| 497 | Tror ham der Kirk kommer i alvorlige problemer, Down the Line | Anglicisme | Link | 2022-09-26 | |
| 492 | Mere udtryk for groupthink end selvstændig tankevirksomhed | Anglicisme | Link | 2022-09-25 | |
| 480 | Shortlisten er på fem bøger | Anglicisme | Link | 2022-09-19 | |
| 475 | Phishing | Anglicisme | 2003 | Link | 2022-09-18 |
| 460 | Disclaimer | Anglicisme | Link | 2022-09-12 | |
| 453 | Tror hellere du må lave en disclaimer om at ironi kan forekomme | Anglicisme | Link | 2022-09-09 | |
| 452 | Event … | Anglicisme | Link | 2022-09-09 | |
| 451 | ... blev holdt af en soldat fra Ukraine ... just saying | Anglicisme | Link | 2022-09-09 | |
| 441 | Punchlines | Anglicisme | 1988 | Link | 2022-09-06 |
| 421 | Noob | Anglicisme | 2005 | Link | 2022-08-31 |
| 410 | Onboarding | Anglicisme | Link | 2022-08-29 | |
| 407 | Sale | Anglicisme | Link | 2022-08-29 | |
| 406 | Brands | Anglicisme | 1996 | Link | 2022-08-29 |
| 400 | En Simpel Guide til Hvordan Man Vælter En Diktator | Anglicisme | Link | 2022-08-28 | |
| 397 | Sugardaddy | Anglicisme | 1991 | Link | 2022-08-28 |
| 373 | Hvad tænker du om det? | Anglicisme | Link | 2022-08-26 | |
| 372 | Win-win-situation | Anglicisme | 1995 | Link | 2022-08-25 |
| 365 | Spotte | Anglicisme | 1973 | Link | 2022-08-25 |
| 358 | Overnight | Anglicisme | 1972 | Link | 2022-08-25 |
| 356 | Kontekst | Anglicisme | Link | 2022-08-25 | |
| 340 | Det jeg tænker er | Anglicisme | Link | 2022-08-25 | |
| 323 | Website | Anglicisme | 1995 | Link | 2022-08-24 |
| 321 | Vi ser ind i en krise (DDO accepterer) | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 313 | Upgrade | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 312 | Update | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 305 | Talk | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 302 | Synes at et nygeligt eksempel comes to mind | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 297 | Spot on | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 295 | SoMe | Anglicisme | 2012 | Link | 2022-08-24 |
| 293 | SNEAKPEAK fra vores photoshooting i sidste uge | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 292 | Smartphone | Anglicisme | 1996 | Link | 2022-08-24 |
| 283 | Rewilding | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 281 | Rankede | Anglicisme | 1994 | Link | 2022-08-24 |
| 273 | Plotspoile | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 272 | Performance | Anglicisme | 1970 | Link | 2022-08-24 |
| 270 | Outplacement | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 269 | Outdoor | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 267 | One-page hjemmeside | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 266 | Undersøgelse af Rotter Torsdag d. 3. Februar 2022 | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 251 | Management | Anglicisme | 1954 | Link | 2022-08-24 |
| 246 | Learning kids | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 234 | Keynote | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 230 | Jeg tænker at … | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 209 | Hos Nomad Workspace kan du få dit eget Private Desk, hvor … | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 206 | High five | Anglicisme | 1993 | Link | 2022-08-24 |
| 205 | Headhunting | Anglicisme | 1979 | Link | 2022-08-24 |
| 193 | For at blive vores kollega og nye Social media-konsulent … | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 189 | Fast fashion | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 188 | Fake news | Anglicisme | 2007 | Link | 2022-08-24 |
| 186 | Event | Anglicisme | 1985 | Link | 2022-08-24 |
| 178 | Doorstep | Anglicisme | 2007 | Link | 2022-08-24 |
| 176 | Display | Anglicisme | 1974 | Link | 2022-08-24 |
| 174 | Det ligner at … | Anglicisme | 1996 | Link | 2022-08-24 |
| 167 | Cybersikkerhed | Anglicisme | 1997 | Link | 2022-08-24 |
| 166 | Crowdlending | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 165 | Content writer | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 164 | Content | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 163 | Business | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 161 | Breaking-point | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 160 | Breaking News | Anglicisme | 1994 | Link | 2022-08-24 |
| 159 | Breaker | Anglicisme | 1991 | Link | 2022-08-24 |
| 158 | Biz | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 153 | Art/litt talk | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 147 | … udvikle forskellige B2C-kunders SoMe-accounts. … community management, workshops m.v. …. | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 116 | … fra kontoret i xxx eller måske 100 % remote? | Anglicisme | Link | 2022-08-24 | |
| 97 | Bucketlist | Anglicisme | Link | 2022-08-24 |