Indlæg

Omkring udfordringer

Svaret fra borgmesteren

Jeg har fået svar på min henvendelse. Der står ikke rigtig noget i svaret, men det begynder sådan:

Du har beskrevet, at du oplever udfordringer mellem dig, anden leverandør (Jobøst) og Jobcenterets fleksjobafdeling.

Min tidligere kollega udbrød: “Der er ingen, der har problemer nu om dage. De har kun udfordringer”, og det har hun helt ret i. Der er ganske enkelt gået inflation i udfordringerne.

Jeg ved ikke helt, hvor man trækker grænsen, men selv “oplever” – jeg synes, det hedder “synes” – jeg, at “udfordringer” i vidt omfang er noget positivt, noget man kan forbedre ved at arbejde med det. Jeg har fx mange udfordringer med de hjemmesider, jeg holder ved lige/i live. Det er positivt, fordi jeg lærer noget og bliver bedre med tiden.

Et problem er derimod noget, der er modsat af positivt, selvom det måske ikke helt behøver at være negativt, og som man ikke kan gøre noget ved her og nu. Jeg har ikke udfordringer med jobcenteret, jeg har problemer! Og det er sikkert gensidigt.

Omkring

Folk ville fx ofte sige “Udfordringer omkring”. Den kollega, jeg læste korrektur for i FKN, skrev tit “vi holdt møde omkring”. Vrøvl. Man kan sidde omkring et bord, men man kan ikke holde møde omkring en given sag. Det er ganske enkelt noget sludder, men stort set alle siger det. Bemærk fx politikerne når de interviewes til TV-avisen.

Hvad er der pludselig galt med det lille “Om”? Hvad har det nu gjort?

Flere aversioner

“Problematikker”, “fremadrettet”, “et skriv”, “handle ind”, “en skriftlig skrivelse” og endelige “sale”, når der menes “udsalg”. På samme måde som med “om” spørger jeg, hvad har det ganske udmærkede ord “udsalg” nu gjort?

Angloficeringerne

På supportsiden har jeg skrevet en guide til at skrive en guide. Her står blandt andet:

Guiden skal være på dansk: ikke på “pseudoengelsk”. Det vil sige:

  • ikke “Clean install” men ”ren installation”,
  • ikke ”Download” men ”Hent”,
  • ikke ”Install” men ”installere”,
  • ikke ”site” men ”side”,
  • ikke “admin” men “administrator”,
  • ikke “add on” men “tilføjelse”,
  • ikke “detektere” men “spore”,
  • ikke “double click” men “dobbeltklik”,
  • ikke “ISP” men “udbyder”
  • osv.

Ingen smileys: Dine ord skal kunne forklare dit budskab i sig selv. Smileys gør teksten mindre seriøs.

Skriv ”stramt” uden overflødige ord.

Slang: Vi ”smider” ikke ting på nettet. Vi lægger. ”Smider” er slang, og det er ikke godt.

Indtil videre er der vist ikke nogen, der har brugt guiden. Den er også ret diktatorisk, og jeg vil have det sidste ord. Det er måske ikke så sympatisk, men jeg vil gerne have, at alle bidrag har samme “look and feel” – nu vi er ved angloficeringerne.

God weekend!

, ,

NemProgrammering

Hjælp til WordPress hos NemProgrammering. Michael Storm lærer gerne fra sig, og man får meget for pengene hos ham. Jeg anbefaler varmt firmaet

,

Webdesign

Jeg har knoklet

Det er sørme lykkedes at få den nye supportside i luften. Migreringen tog 35 minutter, men jeg havde også gjort alt forarbejdet med backups, sikring af konfigurationsfiler, databasedumps mv. Herudover havde jeg på forhånd skrevet orienteringen til brugerne, så den bare skulle pastes ind på Facebooksiden. Her har du en beskrivelse af den nye side.

Der er meget arbejde i det, men jeg synes selv, det er blevet pænt. Du kan komme til forsiden her. Jeg har lært en hel del, og den viden kan måske bruges i et fremtidigt job. Jeg vil da i hvert fald skrive det på mit CV.

Jeg går meget op i svartiden, og jeg var egentlig lidt bekymret for, om den nu ville blive forringet, men den er tværtimod blevet bedre. Siden loader på ca. et halvt sekund. En ting, der nok har været medvirkende, er at jeg har flyttet ca. ti videoer til YouTube, og så bare linker til dem.

Jeg har haft et godt samarbejde med min ven oppe på Mors. Han har stået for det udadvendte, så jeg kunne koncentrere mig om de indre linjer. Derudover har han lavet noget grafik blandt andet logoet/skyen og paragrafferne nede i ansvarsfraskrivelsen.

Pas nu på

Jeg har psykologens ord in mente: “Når du bliver optaget af noget, når der er noget, der irriterer dig, så glemmer du at spise og sove, du holder ingen pauser, og det er farligt, for det kan kamme over i mani”.

Jeg har ikke sovet så meget den seneste uge ca., og jeg har knoklet. Det står klart for mig,, at jeg kan arbejde længe og intenst, men det står også klart for mig, at jeg ikke længere kan være projektleder. Jeg kan simpelthen ikke holde alle de bolde i luften mere. Fx har jeg nu sat mailen op til kun at hente mails fra serveren en gang i timen, for hvis de vælter ind, føler jeg, at jeg skal besvare dem med det samme.

Det er vist godt, jeg skal ud at spise brunch i morgen kl. 10:30.