• Slægtsforskning

    Jeg skal have gang i det igen

    Jeg har brugt rigtig meget af min fritid (for nu ikke at sige al min fritid) i syv år på slægtsforskning, og det har været helt fantastisk givende og det har givet mig nogle rigtig gode venskaber, som jeg ikke ville være foruden. For et par år siden var jeg med på et stort projekt vi kaldte Nygaards Sedler og efter vi var færdige med at taste alle 425.000 sedler ind gik min slægtsforskning i stå, og jeg har ikke rigtig kunnet finde ud af, hvordan jeg skulle få gang i den igen. Jeg har mange løse ender rundt omkring, men hvilken en skal jeg tage fat i?

    Jeg savner det at være i gang med at rode efter noget og det at “hygge mig med de døde”. Jeg har 4.346 personer i min database i 1.603 familier, og jeg har 134 kilder. Men når man først er gået i stå, hvor tager man så fat igen?

    Jeg talte med Maj-Britt Agerbæk, der anbefalede mig at prøve Facebook-gruppen Genealogisk Forum og få hjælp til Christence Pedersdatters død. Jeg har styr på familien og har hele historien om den dræbte aftægtsmand i rugmarken, men jeg mangler konens død. Og den har jeg virkelig ledt meget efter. Jeg har brugt timer og atter timer, men det er ikke lykkedes mig at finde hendes død. Nu har jeg så postet et indlæg og håber virkelig at nogen kan hjælpe mig videre, så jeg kan blive slægtsforsker igen.

    Facebook-gruppen Genealogisk Forum er en imponerende gruppe. Folk skriver ind om det de mangler hjælp til og efter et par timer eller nogen gange bare minutter er der fundet et væld af informationer. Jeg har fulgt med flere aftener og bare siddet og undret mig over, hvordan i alverden de bærer sig ad. Det er nogle meget kreative og dygtige mennesker, der læser med i den gruppe. De kan finde hvad som helst! Hvis de også kan finde Christences død er jeg lykkelig. Facebook kan virkelig bruges til noget godt og det er et fantastisk eksempel på hvordan internettet kan udnyttes effektivt til glæde for mange. Så meget ekspertise er samlet et sted og informationerne flyder frit, og folk får hjælp til det de har ledt efter i mange år.

    Jeg har også en anden død ende Frederik Albrekt Jens Schiøtt, der udvandrede til Amerika. Det har altid interesseret mig hvad der egentlig blev af ham og om der er efterkommere. I en slægtsbog, der blev udarbejdet af et professionelt slægtsforskerfirma stod der bare “Han emigrerede 1893 til Amerika, men forsvandt sporløst omkring 1900 og siden har familien ikke haft kontakt til ham”. Jeg har fundet ham i Udvandrerdatabasen og jeg har fundet ham på Ellis Island, men hvad der bliver af ham efter ankomsten til NY den 10. april 1893 ved jeg ikke.

    Ham har jeg også prøvet at lægge en post om i Genealogisk Forum. Hvis de kan knække disse to nødder, er jeg rigtig glad og så kommer jeg også i gang med min slægtsforskning igen.

  • Godt nytår!

    Godt nytår

    Jeg ved ikke, om man kan tillade sig først at ønske “Godt nytår” den 2. januar, men jeg gør det alligevel. Godt nytår til alle mine læsere og kommentatorer! Jeg håber, I alle sammen er kommet godt ind i 2011. Jeg håber, Eric tilgiver mig for at have lånt den lille animerede gif hos ham.

    Jeg har haft en fin og fredelig jul og et ditto nytår. Jeg har ingen nytårsforsætter, men der er et par ting, jeg vil prøve på :-)

    For det første vil jeg prøve på at være mere trofast overfor min blog. På den anden side ved jeg godt, at der er lange perioder, hvor jeg egentlig ikke synes, jeg har så meget at berige verden med på skrift. Noget i mig bryder sig ikke om at offentliggøre uinspirerede poster.

    For det andet skal jeg have gang i min slægtsforskning igen. Efter vi gjorde det store projekt med Nygårds sedler færdigt har jeg ikke rigtigt kunnet komme i gang med min egen slægtsforskning igen. Jeg har 4.346 personer i min database, og jeg har simpelthen ikke kunnet finde en indgangsvinkel til at se på nogen af dem igen. Hvor skulle jeg ende og begynde, hvem skulle jeg gribe fat i?

    Nu har jeg fundet vinklen: Jeg gennemgår dem alle sammen fra nummer 1! Jeg er nået til nummer 79… Indtil videre er det meget tilfredsstillende at se på det hele igen, for blandt andet kan jeg jo konstatere, at der er nogle af de gamle gåder, der pludselig lader sig løse, fordi jeg nu kan læse, hvad der står. Min database er sat op således at den fylder ledigblevne numre ud, og på en eller anden måde, er alle mysterierne tilsyneladende kommet til at ligge forrest. Nogle af gåderne kan jeg stadig ikke løse, men jeg har syv års erfaring og der er kommet meget mere slægt på nettet siden jeg begyndte at slægtsforske – bare det at alle kirkebøgerne nu er tilgængelige online er en kæmpe hjælp.

    I morgen venter et nyt arbejdsår, som jeg imødeser med nogen spænding, da jeg skal have tre nye databaser i gang, fordi vi har omstruktureret og fusioneret vores to største styrelser til en stor og samlet Naturstyrelse. Det skal nok give en del turbulens, men jeg håber, jeg har styr på min del af butikken.

    Således forsinket ønsker jeg endnu engang Godt nytår og velkommen i 2011!

  • vendelboarkivet.dk

    Nygårds sedlers lillebror er nu på nettet på adressen www.vendelboarkivet.dk

    For snart meget lang tid siden skrev jeg om et projekt, som jeg for sjov kaldte “Nygårds sedlers lillebror”. Projektet er nu en realitet, og jeg er blevet bedt om at bringe nedenstående og det vil jeg selvfølgelig meget gerne gøre, for det betyder jo, at de gode vendelboere regner med, at min side bliver set og læst af mange med interesse for historie og seddelarkiver. Tak for tilliden.

    Den 4. Juni 2010 blev www.vendelboarkivet.dk officielt indviet ved en festlig reception på Historisk Arkiv i Hjørring.

    Omkring 80 personer var mødt op, og museumsdirektør Mogens Thøgersen fortalte om selve Postmester T. M. Sørensens arkiv, og Oldermand fra Arkivlauget Asger  Bruun orienterede om projektet med digitaliseringen af kartotekskortene, samt om de fremtidige planer.

    Internetportalen er blevet godt modtaget. Der er modtaget adskillige e-mails med supplerende oplysninger samt forslag til forbedringer af forskellige funktioner.  Som en sidegevinst har flere brugere tilbudt kopier af arkivalier og fotos, som efterfølgende vil blive arkiveret på Historisk Arkiv i Hjørring, som derved får udvidet deres samling.

    Projektgruppen arbejder fortsat på, at få færdigscannet og indtastet de sidste vendsysselske sogne – der mangler stadig ca. 15000 kort – men når sommeren går på hæld, skulle vi gerne være færdige, og klar til at tage fat på de navnebaserede kartotekskort.

    Et stort tillykke med det flotte resultat og tak til “lillebrors forældre” skal der lyde herfra. Det er så herligt, når nogle beslutter sig for at gøre noget ved sagen og tager skeen i egen hånd (eller hvad det nu hedder).

  • At skrive en pressemeddelelse

    Hvordan skriver man en pressemeddelelse?

    Jeg skulle sidste weekend skrive en pressemeddelelse i anledning af, at det er på mandag den 14. juni Dansk Demografisk Database (DDA) åbner for Nygårds Sedler på deres side. Hidtil har Nygårds sedler været tilgængelige hos Arne Feldborg. Jeg vidste ikke, hvordan man gjorde, men havde en fornemmelse af, at der garanteret var nogle faldgruber, der skulle undgås.

    Naturligvis gik jeg i gang med Google og skrev ganske enkelt “at skrive en pressemeddelelse” i søgefeltet, og det viste sig at vrimle med opskrifter på, hvad man gør og ikke gør. Jeg endte med at bruge skabelonen fra Plan09, som tilfældigvis er fra en del af Miljøministeriet, hvor jeg selv er ansat. Med en skabelon ved hånden gik det sådan set ganske godt at få skrevet meddelelsen, og DDA kunne godt lide den.

    Nu er pressemeddelelsen så sendt til en masse aviser, i sær de store jyske aviser (det er jo “Jyske personalia”), men også til Politiken, Berlingske og Kristeligt Dagblad. Jeg er meget spændt på, om der er nogle af medierne, der synes, Nygårds sedler er ligeså interessante, som vi selv synes.

  • Pressemeddelelse om Nygårds sedler

    Et frugtbart samarbejde mellem 40 privatpersoner og Statens Arkiver gør en guldgruppe guldgrube af historiske oplysninger om mere end 425.000 danskere tilgængelige via internettet

    Nygårds sedler på internettet på http://ddd.dda.dk/nygaard/sogeside.asp

    Slægtshistorikere kan nu søge i Nygårds sedler i Dansk Demografisk Database

    Har man en forfar i det jyske med et lidt specielt navn, er der gode muligheder for at træffe ham i Nygårds sedler.

    Nygårds sedler er et navneregister, der henviser til kirkebøger, kancelli, rentekammer, matrikel, grundtakster mv. Det særlige ved sedlerne er, at man med navnet som indgang kan søge på tværs af en række ellers vanskeligt tilgængelige kilder.

    ”Der er oplysninger, man aldrig vil finde, hvis man ikke bruger Nygårds sedler” siger en af initiativtagerne Hanne B. Stegemüller, der tilføjer, at når man søger i sedlerne på nettet, får man vist billedet af den originale seddel og kan selv tolke sedlens informationer. På hver eneste seddel har Nygård noteret sin kilde, som man selv kan arbejde videre med.

    425.000 sedler som privat initiativ

    Der er mere end 425.000 sedler i 205 kasser om jyder med specielle navne og/eller stillinger i dette register, der fysisk befinder sig på Rigsarkivet i København. Der er taget et billede af hver eneste seddel, hvert billede er behandlet og oplysninger fra hver seddel er indtastet i en database. Alle fra Colorado til Kolding kan nu søge i Nygårds sedler på internettet.

    Samlet set har ca. 40 personer bidraget til projektet som enten fotograf eller indtaster. Hovedparten af sedlerne er fotograferet i Herning, hvor biblioteket har lagt lokale til. Rigsarkivet har sørget for, at der løbende er blevet sendt nye kasser med sedler fra København til Herning. Den samlede målbare økonomi i projektet løber op i 6.000 kr. til et par harddiske; alt andet er gratis og frivilligt arbejde.

    Hanne B. Stegemüller fortæller, at det har været et meget vellykket samarbejde mellem Statens Arkiver og en gruppe af privatpersoner. ”Projektet er kørt ufatteligt godt, fordi alle led i produktionskæden har været fokuserede på, hvad netop deres opgave har været”. Det blev på forhånd aftalt mellem projektgruppen og Statens Arkiver, at det færdige arbejde skulle ligge hos Statens Arkiver, fordi en samlet opgave af dette omfang ikke bør ligge på en privatpersons hjemmeside.

    Et livsværk på 15 måneder

    Det er ikke for meget at sige, at arkivar H. S. A. Nygårds ”Jyske personalia”, som registeret rettelig hedder, var hans livsværk. Det tog 40 mennesker 15 måneder at digitalisere dette livsværk. Forud for produktionsperioden lå der ca. 1½ års forarbejde, men da først projektgruppen beherskede teknikken og hjemmesiden til online-indtastningen lå klar, var det bare at arbejde. ”Det mest fantastiske er næsten, at vi stort set ikke selv var ude at lede efter hjælpere. Hjælperne opsøgte selv os”, siger Hanne B. Stegemüller.

    Yderligere oplysninger

    Projektgruppen har bestået af: Arne Feldborg webmaster, tekniker og i vidt omfang indtastningsleder; Leif Sepstrup, fotograf og leder af den samlede fotoproces; Merete Nielsen, kontakt til Rigsarkivet og Hanne B. Stegemüller, ledelse af indtastning, oplæring af indtastere samt løbende information og kommunikation via weblog om projektets fremdrift. Nygårds Sedler bliver fremover en del af Dansk Demografisk Database hos Dansk Data Arkiv.

    Yderligere oplysninger om projektet kan fås hos Hanne B. Stegemüller på telefon 22 81 17 31 eller på e-mail-adressen (skjult her)

  • Så er det slut…

    Arne skrev sent i aftes: “Der er fortsat helt godt gang i den med generel korrekturlæsning og med tilpasning af stednavne osv., og der kunne blive stof til et stykke tid endnu.

    Men som annonceret lukker jeg ned søndag aften (den 24-01-2010 – altså i aften) og begynder at gøre klar til aflevering. Jeg regner med at aflevere til DDA som tidligere nævnt omkring 1. februar.”

    På projektgruppens vegne har jeg fået fornøjelsen af endnu engang at sige samtlige bidragydere et hjerteligt og velfortjent tak for det utroligt store arbejde, det gode samarbejde og den store loyalitet overfor projektet, der har ført til et så utrolig flot resultat på rekordtid.

    Det har været virkelig fornøjeligt at arbejde sammen med jer, jeg er stolt af at have deltaget og det mener jeg, at enhver bidragyder kan være.

    Jeg håber, vi på en eller anden måde kan komme til at mødes et eller andet sted i landet. Merete arbejder under alle omstændigheder på sagen. Hvis det lykkes at arrangere en sammenkomst af en art, vil I selvfølgelig høre om det så tidligt som muligt!

    Endnu engang: Mange tak for indsatsen!

    Tak er kun et fattigt ord - Nygårds Sedler

  • Historie Online

    Måske har I (heller) ikke set det, men afslutningen af projekt Nygårds Sedler er faktisk omtalt på Historie Online.

  • Man skal jo ikke være selvglad…

    Ros!

    En af de ting mennesker tit har vanskeligt ved at modtage er ros!

    Jeg blev alligevel rigtig glad, da jeg talte med en af de helt store bidragydere til Projekt Nygårds Sedler i telefonen, fordi hun helt uden videre sagde, at det havde været så dejligt nemt at komme med som indtaster, fordi indtastningsskemaet og vejledningen var godt evalueret og gennemtestet, da vi gik live i december 2008. Det var lige til at gå til, da vi gik live.

    Dette er altså et stort og velfortjent klap på skulderen til Arne Feldborg, Gerda Svane og Doris Thing!

    Jeg vil også gerne afsløre, at det at taste de første 40.000 sedler, som vi havde, da vi gik live, var en ordentlig mundfuld. Jeg sad mangt en aften og tænkte på, om vi i projektgruppen nu ikke havde taget munden alt for fuld? Havde vi virkelig slået større brød op, end vi kunne bage?

    Vi havde hele tiden haft det håb, at der kom nogle stykker til, som ville give en hånd. Men vi havde da ikke i vores vildeste fantasi forestillet os, at der vil komme så mange bidragydere til, som ville gå ind i det med en så stor ildhu, som den vi har set.

    Efterforløbet har også vist, at vores bidragydere har en stor sans for kvalitet og sætter en ære i at aflevere et så godt produkt, som det overhovedet er muligt. Det forlyder fra Arne, at korrekturen er gået rigtig rigtig godt, både den systematiserede del, som Arne har lavet redskaber til, samt den almindelige løbende kontrol. Der løber dagligt mange poster ind med rettelser. Sådan venner – vi er nogle, der kan det med det lange seje træk!

    Lige omkring den 1. februar afleverer Arne vores arbejde til DDA. Til den tid kan vi læne os tilbage – eller måske rettere tage fat på vores egen slægtsforskning igen. Det glæder jeg mig personligt meget til. Der er mange døde, der skal ses efter i sømmene, og jeg tror ikke, jeg er den eneste, der har det sådan. Det er bare ikke muligt at gå halvvejs helhjertet ind i et projekt – og det er jo gammel børnelærdom, at når er begyndt på noget, så skal man også gøre det færdigt. Og det har vi gjort!

  • De sidste indtastninger

    Nygårds sedler

    Kære alle i det store hold, der har været med til at digitalisere arkivar S. Nygårds 425.422 sedler (incl. bagsider smile )

    Tusind tak for alt jeres arbejde, al jeres tålmodighed, al jeres tid og al jeres flid! Det kan ikke rigtig udtrykkes med ord.

    Sådan skred indtastningen frem:

    14-12-2009: 425.422 – Vi kom i mål!
    02-12-2009: 400.000
    29-10-2009: 350.000
    24-09-2009: 300.000
    02-09-2009: 275.000
    02-08-2009: 250.000
    16-05-2009: 200.000
    26-04-2009: 175.000
    03-04-2009: 150.000
    22-02-2009: 100.000
    08-02-2009: 75.000
    18-01-2009: 50.000
    22-12-2008: 40.000
    20-11-2008: 10.000
    12-11-2008: 5.000

    I aftes kl. 21:33 blev den allersidste seddel tastet ind og vi kom i mål efter en forrygende slutspurt med både en søndag og en mandag, hvor der begge dage blev indtastet mere end 3.000 poster. Lørdag tog Anders og Leif de sidste billeder og mandag aften kl. 21:33 var der som støvsuget overalt. Det kunne på ingen måde gøres bedre.

    Leif,  Anders, Thing og Doris

    På projektgruppens vegne vil jeg gerne takke enhver, der på en eller anden måde har været med til at bringe os til målet. For der er rigtig mange, der har bidraget, og nogle opgave har været meget synlige, mens andre er forsvundet lidt ud i den ikke-tællelige sfære. Engang prøvede jeg at regne på, hvor meget tid, der mon samlet er brugt, men jeg gav op, for det var helt umuligt at få alle aspekter med. I fællesskab har vi skabt noget, som ingen enkeltpersoner kunne have skabt, og det er den store fordel at være forpligtet på et fælles mål og at tage et fælles ansvar.

    Sådan  er det foregået, seddel efter seddel

    På egne vegne vil jeg gerne sende min allerstørste tak til Arne Feldborg! Han har fuldstændig troligt hver eneste dag arbejdet på projektet i ca. 1½ år, uagtet han har været syg eller burde have holdt sommerferie. Arne har i høj grad løst ”usynlige og utællelige opgaver” ved fx aften efter aften at svare på spørgsmål, har behandlet samtlige billeder og har løbende forbedret mulighederne for indtasterne.

    I aftes talte jeg med Thing, som sagde ”Tænk på det vi startede med at taste ind i” – jeg sagde høfligt ja, men kan faktisk ikke engang huske, hvordan det så ud dengang. Arne har ”bare” lavet forbedringerne efterhånden, som vi fik behov for dem, og på den måde går de lidt over i glemslen. Hvis jeg alligevel skal prøve at huske på et stort fremskridt var det, da Arne lavede links fra sine bemærkninger på forsiden til den enkelte seddel. Der blev det for alvor let at følge op på egne spørgsmål.

    En anden helt usynlig opgave vil jeg gerne trække frem: Leif og Anders har taget de første ca. 20.000 billeder om. De var ikke tilfredse med, hvordan de så ud, for de var taget, før den endelige opstilling og bedste metode var fundet. Selv har jeg nu hele tiden ment, at billederne var gode nok – men nej; d’ herrer ønskede, at alle billeder havde samme kvalitetsniveau. Imponerende – og lidt skørt…

    En af  mesterfotograferne

    Vi har god grund til at være rigtig tilfredse med os selv og hinanden. Vi skal smile, være glade og stolte over, at det er lykkedes. Skulle der sidde en enkelt webmaster, fotograf, indtaster eller korrekturlæser, som tænker: ”Jeg gad sørme heller ikke se flere af Nygårds sedler om jyske personalia for mine øjne” så tilgiver jeg vedkommende på stedet!

    Jeg orkede snart heller ikke at se flere sindrige forkortelser af Konsumptionsforpagtere, Undertoldbetjente, Landvæsenskommissærer og Regimentsfeltskærere, for nu ikke at tale om forskellige forkortelser af personavne, man var sikker på reelt var den samme; ”Schiøtt, Johannes Frederik, Ejer af Hastrup Mølle i Thyregod” (han er faktisk med og det er min familie) kan bogstaveres og formuleres på utallige måder for nu slet ikke at tale om Kirschbaum, der også er med, og som jeg også har i min slægt.

    Der vil blive noget efterbearbejdning, hvis karakter og omfang, jeg endnu ikke kender. Det skal vi først lige have drøftet i projektgruppen – og nu holder vi altså en god og velfortjent jule- og nytårsferie.

    Det er min personlige holdning, at vi aldrig nogensinde vil nå et punkt, hvor vi kan sige at ”nu er alt rigtigt”, og det er også min personlige holdning, at kvaliteten er fin. Tom er kommet med det forslag, at vi ser på ca. 20.000 efternavne, der kun forekommer én gang – for det kan være tastefejl. Det lyder umiddelbart som et godt forslag, og samtidig gyser jeg lidt ved tanken, for de er sikkert ulæselige…

    PS: Når nu projekt Nygårds sedler er helt slut, skal jeg have kigget på, hvorfor kommentarerne i bloggen driller. Når du lægger en kommentar (og den er jeg glad for) får du en eller anden kryptisk fejlbesked. Svar med F5 eller bare gå tilbage til forsiden så forsvinder beskeden.

    Velfortjent kage

  • De sidste billeder

    De sidste billeder i hus. Svend Bødker Jensen holder flaget

    Det er en stor dag i dag! De sidste billeder af Nygårds sedler er blevet taget på biblioteket i Herning. Store store skuldeklap og hjertelige hilsner herfra til Poul, Anders og Leif, der tålmodigt og time efter time har vendt små nussede papirlapper og taget de ca. 425.000 billeder. Poul har hjulpet os på Rigsarkivet og har mutters alene siddet derinde og taget lige knap 70.000 billeder.

    Jeg tror, godt jeg tør sige, at jeg ikke kender andre genealogiske projekter, der har i privat regi har samlet så mange mennesker i hele landet om et fælles mål og med et fælles ansvar.

    Jeg ringede over til Leif kl. 13:15 for at høre, om det sidste billede nu var på plads – men de var blevet herligt forsinkede af kaffe og rundstykker fra Doris Frederiksen, besøg af Doris Thing fra Herning, af Inger og Svend fra Holstebro og så af en fotograf fra verdenspressen. Hvis jeg ikke boede så langt væk, havde jeg sørme også været der for at gratulere!

    Vi har grund til at glæde os og grund til at være stolte – vi har sørme snart gjort det, og vi har gjort det på rekordtid. Nu mangler vi at indtaste ca. 8.000 sedler (det tager vel en 8 dages tid), og så skal Arne have noget hjælp fra os indtastere til den sidste finpudsning af forskellige ting.

    Ca. den 1. februar 2010 venter vi at være klar til at overgive hele materialet til DDA, der kommer til at hoste det samlede materiale for os. Det har hele tiden ligget i aftalen med Rigsarkivet, at vi efter endt fotografering og indtastning, ville få materialet afleveret til Statens Arkiver, og valget er så faldet på DDA. Et så stort projekt med så stort et samlet materiale må ikke ligge hos en enkeltperson, og dermed blive (for let) forgængeligt. Hvad skulle vi dog ellers gøre, hvis der tilstødte Arne noget?

    20091212-et-stort-tillykke.jpg